Когда понадобился перевод документов с нотариальным заверением с азербайджанского языка, я сразу обратился к специалистам, которые работают именно с редкими языками и официальным оформлением. Получил перевод, полностью соответствующий требованиям, плюс его сразу приняли в госоргане. Без лишних ожиданий и перепроверок. Если нужен уверенный результат без возвратов и уточнений, посмотреть можно здесь:
https://masterperevoda.ru/languages/azerbaydzhanskiy/